A Review of Translation Teaching Researches from the perspective of Eco-Translatology
DOI:
https://doi.org/10.22161/jhed.3.3.12Abstract
Eco-translatology is a holistic study of translation from an ecological perspective. It began in China in 2001. It has filled the gap in the study of the "ecological dimension" of translation studies and promoted the development of translation theory in China. This article gives a brief overview of Eco-translatology studies. The author classifies the current translation teaching researches under the perspective of Eco-translatology; point outs the existing problems and shortcomings; and puts forward some opinions on translation teaching researches from the view of Eco-translatology, expecting to provide reference for future ecological translation studies
Downloads
References
Cheng, A. Q. A study of College English Translation Teaching from the Perspective of Eco-Translatology [J]. Journal of Kaifeng Institute of Education, 2014, 34(10): 104-105.
Cheng, Y. Translation teaching ecology: the macro environment and micro environment [J]. Journal of Jiamusi Vocational Institute, 2011(02): 355+357.
Deng, Y. A Study on the Project-Based Learning and Instruction Mode of MTI Interpretation under the Framework of Eco-Translatology[J]. Technology Enhanced Foreign Language Education, 2012(05): 77-80.
Haggers, S. A report on Eco-translatology: Ten Progress in Ten years of Researches [J]. Shanghai Journal of Translators, 2011, 109(4): 1-6.
Han, W. Reinvestigation of “Translational Eco-environment” and “Survival of the Fittest”[J]. Foreign Language Research, 2013(01): 122-126.
Hu,G. S. Eco-Translatology Construction & Interpretation [M]. Beijing: The Commercial Press, 2013.
Sheng, L. Construction of Translation Teaching Mode From the Perspective of Eco － translatology [J]. Journal of Jixi University, 2015, 15(03): 89-92.
Shu,X. Y. An empirical study on Translation Teaching Model from the Perspective of Ecological Translatology [J]. Shanghai Journal of Translators, 2014(02): 75-78+95.
Song, Z. P. Reflection on Translation Teaching from the Perspective of Eco-Translatology [J]. Minority Translators Journal, 2012(03): 84-90.
Sun, A. N. A Research on Constructing a Multi-dimensional and Dynamic Eco-interpreting Training Mode [J]. Foreign Language World, 2017(01): 72-78.
Tao,Y. L. Interpreting Chinese Translation Textbooks from an Eco-translatological Perspective [J]. Foreign Language World, 2012(03): 81-88.
Wang, N. Ecological Literature and Ecological Translation: Deconstruction and Construction [J]. Chinese Translators Journal, 2011, 32(02): 10-15+95.
Wang, J. N. Study on teaching mode of English major interpretation underframework of Eco-translatology [J]. Research in Teaching, 2015, 38(06): 60-63.
Zhang, H. Q. & Xu, J. A Study Probing into the learner-centered teaching methodology under the ecological situation [J]. Foreign Languages and Their Teaching, 2013(03): 41-43.
Zhang, L. Y. A New Perspective in Research on Interpretation-Mode of Eco-Interpretation [J]. Technology Enhanced Foreign Language Education, 2011 (02): 76-80.
Zhuang, S. S. A study on the subliminal Translation Teaching Model of Ecological Translation Studies-- taking Tea Culture Translation as an example [J]. Contemporary Education Research and Teaching Practice, 2016(08): 192-193.
Zhang, W. A study on Culture-loaded Words and Interpretation Teaching from the Perspective of Eco-Translatology [J]. China Training, 2016(10): 64-65.
Zhu, X. X. &Wang, L. The Teaching of Corpus Translation in the Perspective of Ecological Translation [J]. Theory and Practice of Education, 2018, 38(12): 55-56.
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
